 アルメリア地方のマエストロ称号 |
 ファンクルー・サリオガルテ社長と小原 誠 |
|
当店の主力商品であります「KEMEN」社のショットガンのご紹介です。「KEMEN」はスペインの新鋭ショットガンメーカーとしてしられていますが、その歴史は以外に古く、起源は1920年代までさかのぼります。最近の銃メーカーは、薄利多売の傾向が強くなったが故に機械化が進み、微妙な調整やオーダーなどは受け付けません。また、残念なことに並行物で日本に輸入された物の中には、銃として不完全な物も存在します。そんな時代に「KEMEN」は、25箇所ものオーダ部位、完全な手作り、驚くほど精密な手彫りの彫刻など、彼らの銃にかける思い入れは、明治元年に創業し職人魂で一徹に操業してきた私たちの目にかなった唯一の銃メーカーなのです。この度、日本総代理店としての契約を交わすことができました。よく「KEMEN」の銃は2本目3本目とよく言われますが、そんなことはありません。いいものこそ最初に持つべきだと店主は考えます。なにしろ、自分の体にあったオーダーメイドですから上達も早いのです。ぜひこの機会に、当店にお越しいただいて「本物」に触れてみてください。店主が在店するときは、丁寧にアドバイスいたします。今回の契約に当たり、ファンクルー・サリオガルテ社長よりたいへんうれしいお言葉をいただきましたので掲載しておきます。 小原銃砲火薬店 小原 誠
|
|
|
||||
| この度、日本の小原銃砲火薬店と代理店契約を結んべたことを大変誇りに思います。おかげさまで、地道にまじめにやってきた結果、やっと皆様に認められるようになって参りました。私の銃製作の糧は、顧客の皆様の笑顔です。誠は皆様ご承知の通り選手としてもすばらしく、銃製作職人としての資質も兼ね備えています。うちの工場で明日からでも働いてほしいぐらいです（笑）彼の選手としての私たちへの製品アドバイスはとても参考になり、製品の質の向上にたいへんな役割を果たすようになりました。技術大国である日本の皆様にお届けできることを大変誇りに思います。また、誠の店で当社の製品をメンテしていただけるということについて、大変安心しております。 ところで、日本の皆様にたったひとつささやかなお願いがあります。それはあまり製作をせかさないで欲しいということです。いい物を作るのには大変な時間と労力がかかります。私どもはほとんどの行程において手作業のため、機械が行うように時間通りには参りません。また、品質が気に入らなければ、何度でも作り直します。ときどきまだですかと熱心にお電話をいただくことがありますが、私たちとしては、お客様からお電話をいただくことはたいへんうれしい事でありますし、途中経過をできるだけお答えしたいのですが、残念ながら、頻繁にお電話をいただくと電話に受け答えをしている時間が作業時間を削らせることになってしまうのです。世界でただ一つ、満足のいくあなただけのオンリーワンを製作しているのですから、楽しみにじっと待っていてくださいね。必ずや満足していただけると思います。 |
||||
KEMEN社社長 ファンクルー・サリオガルテ |
||||
|
|
